* Penerangan dalam tiga bahasa/Description in three languages/三语解说 *
Ramuan:
Gandum Jerman (gred premium), beras pulut (gred premium)
Isi Kandungan & Pembungkusan:
Versi Besar: 1200g ± 3% | Pembungkusan: Bekas plastik PP5
(150g boleh dicairkan menjadi 8 cawan / 1 liter minuman maltosa)
Versi Kecil: 280g ± 3% | Pembungkusan: Botol kaca boleh guna semula
(140g boleh dicairkan menjadi 2 cawan / 1 liter minuman maltosa)
Cara Penyimpanan:
Simpan di tempat yang sejuk dan kering. Tidak perlu disejukkan.
Penerangan Ringkas:
- Ekstrak malt kaya dengan polisakarida, yang membantu:
- Menguatkan fungsi limpa & perut
- Meningkatkan daya tahan semula jadi tubuh
- Menyahtoksik kesan nikotin, alkohol & kafein
- Menyubur & melembapkan paru-paru
- Mencegah hipoglisemia
- Meningkatkan metabolisme
Malt ini ialah pemanis rendah glisemik, manis hanya 40% daripada sukrosa dan sesuai menggantikan gula biasa. Apabila dicampur dengan gula, ia dapat mengurangkan rasa manis berlebihan dan memberi rasa lebih ringan.
Manfaat Polisakarida:
- Anti-kanser & anti-tumor
- Merangsang imuniti tidak spesifik
- Membuang radikal bebas berlebihan
- Perlindungan terhadap sinaran & pencemaran
- Meningkatkan bakteria baik dalam usus
- Menurunkan kolesterol & gula darah
- Anti-penuaan, detoksifikasi & melindungi sel
- Mengaktifkan sel imun: makrofaj, NK, T, fibroblas
- Kurangkan kesan toksik alkohol, kafein & nikotin
- Menstabilkan tekanan darah dan menyokong organ dalaman
- Mempercepat penyembuhan luka dan lindungi kulit & otot
Kaedah Penggunaan:
Cairkan dengan air panas. (Ekstrak ini sangat pekat & tulen, perlu masa untuk larut sepenuhnya)
Versi besar: 150g boleh larut jadi 8 cawan (1 liter)
Versi kecil: 140g boleh larut jadi 2 cawan (1 liter)
Kacau rata dan minum. Kekuatan rasa boleh disesuaikan mengikut cita rasa.
Cadangan penggunaan tambahan:
Gantikan sirap untuk buat agar-agar
Sebagai jem atau pengganti gula batu dalam pencuci mulut
Campurkan dengan yogurt atau keju
Sapu terus atas biskut atau roti, boleh terus dimakan tanpa cairkan
概要：
进口德国特级小麦，省产特级糯米
内容量 ：
大罐装1200 gm ± 3%
大罐装 包装 ： PP 5 朔料
（150 gm 的麦芽膏 ）可稀释成 8 杯 1 liter 麦芽糖饮料
小罐装内容量 ：280 gm ± 3%
小罐装包装 ： 玻璃罐 （ 罐子洗干净可重复使用 ）
（140 gm 的麦芽膏 ）可稀释成 2杯 1 litter 麦芽糖饮料
（稀释后可以放入冰箱就是最天然的多醣体饮料）
保存方式 ：
产品存放于阴凉干燥处，无需放入冰箱
生产与制造 ：
传承百年老店古法酿造，绝不含防腐剂，人工食用色素，敬请安心食用
More about Production Process of Malt Essence 麥芽膏生產過程
功能与作用 ：
More about An Alternative to Sucrose- Maltose 取代蔗糖的好选择 – 麦芽糖
多醣体之功能 –
- 抗癌，抗肿瘤及防止肿瘤细胞转移
- 提高非特异性免疫能力及自然防御能力
- 去除多余的自由基
- 抗辐射及紫外线及污染物质的伤害
- 免疫刺激剂
- 清肠及肠道有益微生物
- 降低胆固醇，降低血糖
- 抗老化，解毒，排毒作用
- 活化巨噬细胞，NK细胞，T细胞，纤维母细胞
- 减低酒精，咖啡因及尼古丁之毒性作用
- 调整血压，强化体能组织器官之功能
- 提高人体细胞素或干扰素之分泌
- 防止外科伤患并发症，加速伤口复原，保护皮肤及肌肉之物理及化学伤害
食用方法：
大罐装（150 gm 的麦芽膏 ）可稀释成 8 杯 1 liter 麦芽糖饮料
小罐装（140 gm 的麦芽膏 ）可稀释成 2 杯 1 litter 麦芽糖饮料
(热）水稀释后 （麦芽膏极为浓缩和纯正无添加，需要花点时间稀释），搅拌均匀后即可饮用
浓淡可随个人喜好增减
制造果冻时，可代替糖浆
可当果酱使用，可代替冰糖煮甜品
添加入优乳酪增加口味可直接食用无需稀释，可夹饼干直接食用
Summary：
Malt extract contains a high amount of polysaccharides, and the functions of polysaccharides include strengthening spleen and stomach functions, improve body’s natural defense mechanism, reduce toxic effects of nicotine, alcohol and caffeine, nourishing and moistening the lungs, hypoglycemia prevention and improve metabolism.
Ingredients:
German wheat (premium grade), natural farming glutinous rice (premium grade)
Content Quantity :
Large cans : 1200 gm ± 3%
Large cans Packing : PP 5
(150 gm malt extract) can be diluted into 8 cups of 1 litre maltose drink
Small cans Content Quantity : 280 gm ± 3%
Small cans Packing : Glass jar (Cans can be washed and reused)
(140 gm malt extract) can be diluted into 2 cups 1 litter maltose drink
Storage method :
Store in a cool dry place, no need to put in the refrigerator
Production and manufacturing :
Inheriting centuries-old shop ancient brewing, no preservatives, artificial food coloring, safe to eat freely
More about Production Process of Malt Essence 麥芽膏生產過程
Function and role:
More about An Alternative to Sucrose- Maltose 取代蔗糖的好选择 – 麦芽糖
The function of polysaccharides –
- Anti-cancer, anti – tumour and prevent tumour cell metastasis
- Improve non-specific immunity and natural defence capabilities
- Remove excess free radicals
- Resistance to radiation and ultraviolet and pollutants
- Immuno-stimulant
- Intestinal and intestinal beneficial microorganisms
- Lower cholesterol and lower blood sugar
- Anti-aging, detoxification
- Activate macrophages, NK cells, T cells, fibroblasts
- Reduce the toxic effects of alcohol, caffeine and nicotine
- Regulate blood pressure and strengthen the function of physical organs
- Improve the secretion of human cytokines or interferons
- Prevent surgical complications, accelerate wound recovery, and protect physical and chemical damage to skin and muscles
How to consume:
Large cans: (150 gm malt extract) can be diluted into 8 cups of 1 litre maltose drink
Small cans: (140 gm malt extract) can be diluted into 2 cups of 1 litre maltose drink
After (hot) water is diluted (the malt extract is extremely concentrated and purely added, it takes some time to dilute).
After mixing evenly, it is ready to drink.
The shade can be increased or decreased according to personal preference.
Can replace syrup when making jelly
Can be used as jam, can replace the sugar candy
Adding good cheese to enhance flavour
Pure Malt can be eaten directly without dilution, such as to use as biscuits or bread spread.
