
🤍 Lung
The lung is called the "delicate organ" and acts as the prime minister of the body. It governs respiration, controls qi, and protects the body’s defenses like a protective canopy.
If exposed to cold, smoking, or emotional sadness, the lungs weaken:
External pathogens: Weak lung qi makes one prone to colds, coughing, and shortness of breath.
Excessive grief: Injures lung qi, causing sighing and lack of energy.
Poor environment: Exposure to smoke or dryness leads to dry skin and throat irritation.
Key Care Principle: Avoid smoking, protect against cold, keep air clean, and release emotions.
Suggested Remedies:
Lung qi deficiency: 1 tbsp Kumquat Malt Drink + 100 ml warm water. Drink anytime.
Cough, pneumonia, tonsillitis:
Adults: 1 tbsp Kumquat Malt Drink + 1 tbsp Grape Vinegar C4 + 150 ml water.
Children: 1 tbsp Kumquat Malt Drink + 1 tbsp Mulberry Malt Drink + 150 ml water.
🤍 Paru-paru
Paru-paru dikenali sebagai “organ halus” dan bertindak sebagai perdana menteri tubuh. Ia mengawal pernafasan, qi, serta pertahanan badan.
Jika sering terdedah pada kesejukan, merokok, atau kesedihan, paru-paru jadi lemah:
Jangkitan luar: Qi paru-paru lemah menyebabkan mudah selsema, batuk, dan nafas pendek.
Sedih berlebihan: Melemahkan qi paru-paru, mengakibatkan sering mengeluh dan kurang tenaga.
Persekitaran tidak baik: Asap atau udara kering menyebabkan kulit kering dan tekak tidak selesa.
Penjagaan Utama: Berhenti merokok, elakkan kesejukan, pastikan udara bersih, kawal emosi.
Cadangan Minuman:
Qi paru-paru lemah: 1 sudu besar Minuman Malt Limau Kumkuat + 100 ml air suam. Minum bila-bila masa.
Batuk, radang paru-paru, tonsil:
Dewasa: 1 sudu besar Minuman Malt Limau Kumkuat + 1 sudu besar Cuka Anggur C4 + 150 ml air.
Kanak-kanak: 1 sudu besar Minuman Malt Limau Kumkuat + 1 sudu besar Minuman Malt Mulberi + 150 ml air.
🤍 肺
肺为华盖之脏,主气司呼吸,朝百脉。肺就像宰相,调理气机,护卫全身的“防御城墙”。
若过度受寒、抽烟或情绪忧伤,肺气就会亏虚:
外邪侵袭:肺气虚则易感冒、咳嗽、气短。
悲忧过度:伤及肺气,使人叹息频频、气息不足。
环境不佳:常处于烟尘或干燥空气中,会导致皮肤干燥、咽喉不适。
👉 养护重点:戒烟,注意保暖,保持空气清新,并调畅情绪。
👉 调养参考:
肺气不足:金桔麦芽饮 1 饭匙 + 温水 100 ml,可随时饮用。
咳嗽、肺炎、扁桃腺炎:
成人:金桔麦芽饮 1 饭匙 + 葡萄老醋 C4 1 饭匙 + 水 150 ml
儿童:金桔麦芽饮 1 饭匙 + 桑葚麦芽饮 1 饭匙 + 水 150 ml