* Penerangan dalam tiga bahasa/Description in three languages/三语解说 *
Bahan-bahan:
Kunyit daripada pertanian semula jadi, halia tua, gula merah, maltosa, longan kering
Kuantiti Kandungan:
250g ± 3%
Pembungkusan:
Plastik mesra alam PETE 1
Cara Penyimpanan:
Simpan di tempat yang sejuk dan kering. Selepas dibuka, perlu disimpan dalam peti sejuk.
Pengeluaran:
Dihasilkan di Nantou, Taiwan menggunakan kunyit dan halia tua yang ditanam tanpa racun perosak, dimasak secara tradisional bersama gula merah dan maltosa untuk menghasilkan kiub halia rendah gula yang tulen dan semula jadi.
Khasiat:
– Melegakan ketidakselesaan angin dan perut kembung
– Minuman kesihatan yang menyuburkan, sesuai untuk melegakan ketidakselesaan semasa haid
– Diperbuat daripada bahan herba semula jadi (kunyit)
– Dimasak mengikut kaedah tradisional
– Gabungan rasa enak, sihat dan menyegarkan
– Mengandungi kurkumin asli
– Snek sihat yang boleh dibancuh dengan air panas
– 100% bebas pewarna tiruan
– Sesuai untuk Vegan
Cara Pengambilan:
Boleh dibancuh dengan air panas sebagai minuman kesihatan, atau dimakan terus sebagai snek berkhasiat.
成份：
自然农法姜黃， 老姜母， 黑糖， 麥芽糖， 龙眼干
内容量 :
250gm ± 3 %
包装 ： PETE 1 环保朔料
保存方式 ：
产品存放阴凉处，开封后需放入冰箱生产与制造 ：以产於南投之自然农法姜黃、無农药栽培之老姜母、搭配黑糖与麥芽糖熬制纯酿的重低糖之姜糖塊
功能与作用：
- 舒缓胃气及涨风的不适
- 滋补养生饮，可舒缓生理期不适
- 严选天然草本素材（姜黃）
- 遵循传统古法熬煮
- 融入美味， 健康， 养生
- 纯天然姜黃素
- 健康零食可沖泡
- 100%無添加人工色素
- 全素Vegan
食用方法：
可热泡为温热养生饮，也可直接含在嘴里当健康零嘴
Turmeric brown sugar “dried Longan “
Ingredients:
Natural Farming Turmeric, Old Ginger, Brown Sugar, Maltose, Longan
Content Quantity : 250gm ± 3 %
Packing : PETE 1 Environmental Protection
Storage:
Product should be stored in a cool place. Upon opening, keep refrigerated
Production: the 100% natural agricultural method produced in Nantao City Of Taiwan, pesticide-free organic ginger & turmeric, blend and fermented to become low-sugar ginger candy with brown sugar and maltose.
Functions:
The natural herbal materials (ginger & turmeric) are blend and fermented following the traditional ancient method; hence it can help in:
- Soothes the upset of stomach and colic
- Nourishing health drink which can relieve physiological discomfort
- Incorporate delicious and healthy
- Pure natural cur-cumin
- Healthy snacks for brewing
- 100% no added artificial colour
- Vegan
How to consume:
Can be diluted and use as hot warm health drink, or it can be directly put into the mouth as a healthy snack
